Beta
- STUDY EVERTHING! - Feed-128x128 RSS Feed *mobile site*
한국어 | English | 日本語
Beta Testing... since October 9, 2011 (over 7 years ago)
Lost password?
deep six
'묘지(墓地)'를 나타내는 표현인데 동의어로는 cemetery, graveyard 등이 있구요. 시신을 매장( burial )할 때 최저로 6피트( feet ) 깊이로 해야하고, 수장(水葬)의 경우도 수심 6피트이상이 필요하기에 사용되었구요. They buried him in the deep six. ( 그들은 그를 묘지에 매장했다. ) 참고로 deep-six 는 동사로 '포기하다, 방치하다' 의미입니다. 이미지는 같은 제목의 해양 공포소설( horror fiction )인데 영화로 제작되기도 했다네요. » crimond ~(over 6 years ago)
General Frost
올 겨울은 유난히 추운데 이럴때 우리는 '동장군'이 몰아쳤다는 표현을 하게되지요. 매서운 추위나 혹한을 의미하는 단어인데 사실은 한문에서 온 것이 아니랍니다^^. 프랑스 나폴레옹의 60만 대군이 1812년에 러시아 원정에 나섰다가 러시아의 혹독한 추위와 굶주림으로 제대로 싸워보지도 못하고 살아돌아온 인원이 5만명 정도로 세계전쟁사에 보기 드문 엄청난 참패를 했지요 ㅠ. 이에 프랑스 신문들은 나폴레옹 군대가 전투에서 패한 것은 러시아군이 아니라 '동장군( General Frost )'라고 기사를 썼는데 이후에 유럽을 통해 일본에 넘어가면서 '동장군(冬將軍)'이라는 한문으로 변한 것이지요. 또한 비슷한 의미로 혹한을 의인화( personification )해서 'Jack Frost' 라고도 하는데 여기서 Jack 은 일반적인 남성 이름으로 사용한 것이구요. 근데 지금보다 과거에 더 추웠다고 느끼는 것은 실제 그런건지 아님 난방이나 의복이 허술해서 더 추위를 느낀 건지 모르겠네요 ㅎㅎ. » crimond ~(about 1 year ago)
satisfaction
'만족(滿足), 충족, 보상'을 의미하고 동사형은 satisfy( 만족시키다, 확신하게 하다 )이고 형용사형은 satisfactory( 만족스러운, 충분한 )이지요. 어원적으로 어근 satis( full 가득한 )와 어근 fac( make 만들다 )가 합쳐져서 가득차게 만드니까 만족스러워지는 거구요^^. She heard the news with great satisfaction. ( 그녀는 그 소식을 듣고 매우 만족했다. ) 이미지는 100% 보상 품질보증서( guarantee )이지요. » crimond ~(about 6 years ago)
landmine
'지뢰(地雷)'를 뜻하는데 땅 속에 매설하여 적군의 근접·통과시에 폭발하도록 만든 무기로 mine 으로도 사용하지요. 지뢰의 역사는 15세기 중국 명나라에서 처음 사용되었다고 하니 역사가 무척 오래되었네요^^. 우리나라도 마찬가지지만 특히 캄보디아( Cambodia )의 경우에 엄청난 양의 지뢰로 수많은 사람들이 장애인이 되고 있답니다. mine 은 소유 대명사로 '나의 것' 으로 많이 사용되는데 다른 뜻으로 지뢰가 있답니다 ㅠ. 물에서 사용하는 수뢰(水雷, torpedo )도 있구요. Landmine blasts have killed five military personnel and wounded five others. ( 지뢰 폭발로 인해 5명의 군인이 사망하고, 5명이 부상당했다. ) » crimond ~(almost 7 years ago)
vogue
'유행( fashion, trend ), 인기' 의미인데 특히 일시적인 짧은 유행을 말하지요. 어원적으로 라틴어 voga 에서 유래되었는데 '배를 저어서 파도가 만들어지는' 의미로 금방 사그러지는 유행이구요^^. I was told that the book was in vogue in Paris. ( 나는 그책이 파리에서 유행이라고 들었다. ) 이미지는 잡지 '보그'로 세계 18개국에서 발행되는 패션, 라이프 스타일( lifestyle ) 잡지로 국내에도 나오고 있지요. » crimond ~(over 6 years ago)
atlas
'지도책, 도표'를 의미하지요. 그리스 신화( Greek myth )에 의하면 아틀라스( Atlas )는 거인족인 티탄족( Titan )의 일원으로 제우스와의 싸움에서 패하고 천계를 어지럽혔다는 죄로 어깨로 천공(天空)을 떠받치는 엄청난 벌을 받게 되지요 ㅠ. 아틀라스와 지도와의 연관은 메카토르( G.Mercator )가 16세기에 출간한 지도( 地圖 map )책의 표지에 하늘을 떠받친 아틀라스의 그림을 표지로 사용하면서 시작되었구요^^. 대서양을 Atlantic Ocean 즉 아틀라스의 바다라고 부르는 것도 여기에서 나온 것이지요. » crimond ~(over 6 years ago)
I'm on a diet.
'나 다이어트 중이야' 라는 표현이지요. 요즘 사람들 치고 다이어트에 관심없는 사람은 거의 없는 것 같아요. 그래서 줄자( measuring tape )와 체중계( scale )는 필수품( necessaries )이 되었지요^^. Why don't you have some more ice cream? ( 아이스크림 좀 더 먹지그래? ) No thank you. I'm on a diet. ( 됐어. 나 다이어트 중이야. ) 원래 diet는 '생활양식'을 의미하는 그리스어 diata에서 유래되었는데 요즘은 '살빼기'가 되어버렸네요. » crimond ~(about 7 years ago)
fringe
<프린지>는 골프용어로 골프장에서 그린(green) 주변을 둘러싼 가장자리(edge)인데 그린보다는 잔디가 약간 긴 부분으로 앞치마를 의미하는 <에이프런(apron)>이라고도 부르지요. 이곳은 비록 그린이 아니지만 퍼팅(putting)이 가능한 지역이구요. 영어단어로 fringe 는 '주변부, 비주류, 눈썹까지 내려오게 자른 앞머리'를 의미하지요. 최근에 나온 '프린지 페스티벌(fringe festival)'은 대규모 페스티벌 옆에 생기는 주변부 페스티벌로 나름대로 개성있고 독특한 컨셉을 가지고 있지요^^. » crimond ~(about 5 years ago)
tulip
'튤립'은 원산지가 중앙아시아로 그 모양이 이슬람 교도들이 썼던 터번( turban )과 같다고 해서 만들어진 꽃( flower )이름이라고 하네요^^. 튤립하면 네델란드( Netherlands )가 생각이 날 정도로 주 생산지인데 과거에 튤립이 인기를 끌면서 너도나도 튤립에 투기( speculation )를 했다가 가격폭락으로 네델란드가 경제적으로 흔들린 적이 있다고 하네요. Many people think the tulip is a precious and meaningful flower. ( 많은 사람들은 튤립이 귀중하고 의미있는 꼿이라고 생각한다. ) » crimond ~(over 6 years ago)
privacy
<프라이버시>는 '사생활,비밀( secret ),은퇴' 등의 의미인데 거의 외래어( loanword )라고 할 정도로 친근한(?) 단어이지요. private 는 형용사로 '개인 소유의, 사적(私的)인, 은밀한' 이구요. 요즘 인터넷에서 많이 볼 수 있는 'Privacy Policy( 개인정보 보호정책 )'도 있지요. Stop. for patient privacy, Please wait here. ( 멈추세요. 환자의 비밀보호를 위하여, 여기서 기다려 주세요. ) » crimond ~(about 7 years ago)

Books > 그림으로 설명하는 대장항문용어 (13)

Cecum-01
그림으로 설명하는 대장항문용어 (13)
비전문가들인 일반인들이 쉽게 이해할 수 있도록 대장항문관련 의학용어를 설명하는 클립들을 모아 놓은 것입니다.
Author: hschoidr,
last added: over 7 years ago
31f1e018106c939ef79ef749adf36e78
hschoidr
Clockcreated :over 7 years 전 (Net119.193.21.183)
Padlock_closed
5838f562fb61e6f79630e032456a5a4f
crimond
Clockcreated :over 7 years 전 (Net58.148.208.54)
Padlock_closed
Eye Padlock_closed
31f1e018106c939ef79ef749adf36e78
anal sphincter muscle
Chs_anus_structure

항문괄약근(anal sphincter muscle)은 위로는 직장벽(rectal wall)과 연결되는 내괄약근(internal anal sphincter muscle)과 세개의 고리모양의 외괄약근(external anal sphincter muscle)으로 이루어져 있다. 항문괄약근으로 둘러싸인 부분을 항문관(anal canal)이라고 한다. 성별과 개인에 따라 차이가 많지만, 항문관의 길이는 대개 3-4cm정도로 보고 있다.

ClockLast updated: almost 3 years ago (Net119.193.21.183)
Eye Padlock_closed
31f1e018106c939ef79ef749adf36e78
colonoscopy
Colonoscopy

결장 또는 대장이라는 뜻의 colon과 관찰하다, 본다는 의미의 scopy로 이루어진 의학용어이다. 따라서 대장내시경검사를 말한다. 대개 -scope으로 끝나는 말은 ~경(鏡), ~기계를 의미하고 -scopy는 기계로 하는 검사 행위 자체를 의미한다. 따라서 colonoscope은 대장내시경 기계를 말한다. scope은 범위, 영역이라는 일반적인 의미도 있죠.

ClockLast updated: almost 3 years ago (Net119.193.21.245)
Eye Padlock_closed
31f1e018106c939ef79ef749adf36e78
Stages of colorectal cancer
Stages_of_colorectal_cancer

대장암의 병기.

0기암은 점막에 국한된 대장암을 말한다.

1기암은 종양이 근육층까지 침윤하였으며 림프절 전이 없는 경우,

2기암은 종양이 근육층을 넘어서 침윤한 경우로 주변 림프절 전이가 없는 경우,

3기암은 종양의 침윤깊이는 무관하며 주변 림프절 전이가 있는 경우,

4기암은 종양의 침윤깊이와 림프절 전이유무와는 무관하며, 종양이 간, 폐 등 원격장기로 전이된 경우를 말한다.

ClockLast updated: over 3 years ago (Net119.193.21.183)
Eye Padlock_closed
5838f562fb61e6f79630e032456a5a4f
crimond

곱창(?) 그림 끝내주네여 ㅎㅎ
근데 2기암까지는 종양제거 후에 별문제 없는 건가여?

Clockcreated :almost 7 years 전 (Net58.148.208.54)
Padlock_closed
31f1e018106c939ef79ef749adf36e78
hschoidr

2기 대장암은 생존율이 75%정도 된다고 합니다. 요즈음은 2기대장암에서도 예후인자 나쁜 경우에는 항암제를 하는 추세이지요.

Clockcreated :almost 7 years 전 (Net121.88.66.170)
Padlock_closed
31f1e018106c939ef79ef749adf36e78
diverticulum
Diverticulum

'게실'이라는 뜻이며, 의학쪽에서는 대장에 생기는 게실을 흔히 말한다. 게실이란 장벽이 부분적으로 약해져서 장외부로 꽈리모양으로 뛰어나오는 상태를 말한다. 영어로 기술하자면 an outpouching of a hollow (or a fluid filled) structure in the body. 이러한 게실이 여러개 있는 상태를 diverticulosis (게실증)이라 하고 복수형은 diverticula 이다.

ClockLast updated: over 5 years ago (Net119.193.21.245)
Share_thisTags : colon4 hollow2
Eye Padlock_closed
5838f562fb61e6f79630e032456a5a4f
crimond

동사 divert( 방향바꾸다, 우회하다 )가 포함된 것을 보아서 원래의 대장의 방향이 아닌 다른 방향으로 불룩하게 튀어나가는 것을 말할 수도 있겠군요 ㅎㅎ

Clockcreated :about 7 years 전 (Net58.148.208.54)
Padlock_closed
31f1e018106c939ef79ef749adf36e78
digital rectal exmaination
Dre

항문수지검사. 직장암을 진단하는 검사법 중에 하나로 항문으로 검사자의 두번째 손가락을 삽입하여 항문 및 직장내에 종괴를 촉지하는 검사이다.

ClockLast updated: almost 7 years ago (Net119.193.21.183)
Eye Padlock_closed
5838f562fb61e6f79630e032456a5a4f
crimond

음.. 전립선 마사지( prostatic massage )가 생각나네요 ㅋㅋ.
여기서의 digital 은 IT 분야의 '디지털'이 아닌 '손가락의' 뜻이지요.

Clockcreated :almost 7 years 전 (Net58.148.208.54)
Padlock_closed
31f1e018106c939ef79ef749adf36e78
structure of large bowel
Large_bowel

대장의 장벽은 4개의 층으로 구성되어 있다. 내강으로부터 점막층(mucosal layer), 점막하층(submucosal layer), 근육층(muscular layer), 장막층(serosal layer)으로 크게 구분한다.

ClockLast updated: almost 7 years ago (Net222.120.154.144)
Eye Padlock_closed
31f1e018106c939ef79ef749adf36e78
anoplasty
Anoplasty

항문협착을 치료하기 위한 항문성형술

ClockLast updated: almost 7 years ago (Net222.120.154.144)
Share_thisTags : anus1
Eye Padlock_closed
31f1e018106c939ef79ef749adf36e78
colon
Colon

여러가지 뜻이 있다. 구둣점의 콜론이란 뜻 외에도 해부학적 용어로 결장(結腸), 또는 대장이란 뜻이 있다. 사실 colon을 대장(大腸)이라고 번역하는 것은 잘못된 해석이 아닌가 생각한다. colorectum이란 단어는 결장직장을 합쳐서 말하는데 이를 large intestine이라고도 말한다. 그야말로 "대장"이라고 번역이 되는 것이다. 그렇다면 colon만 별도로 언급하자면 대장보다는 더 정확하게 "결장"이라고 번역해야 함이 당연할 것이다.

ClockLast updated: over 4 years ago (Net221.162.70.156)
Share_thisTags : colon4 medicine4
Eye Padlock_closed
31f1e018106c939ef79ef749adf36e78
colostomy
Colostomy

결장(또는 대장)을 체외로 빼놓은 상태를 결장루(colon 결장 + stomy, 大腸瘻)라고 한다. 더 큰 범주의 용어로는 enterostomy(장루, 腸瘻)라고 하며, entero(소장+결장, intestine) + stomy(인공항문을 만들어 놓은 상태)의 합성어이다.

ClockLast updated: over 7 years ago (Net119.193.21.183)
Eye Padlock_closed
31f1e018106c939ef79ef749adf36e78
peritoneum
Peritoneum

복강(腹腔)을 싸고 있는 얇은 막으로 복막(腹膜)이란 뜻이다. peri(around) + teinein(stretch). 복강내를 펼쳐서 감싼다고 이렇게 이름을 붙인 건지는 모르겠습니다만...

ClockLast updated: over 7 years ago (Net119.193.21.183)
Eye Padlock_closed