Beta
- 모든 것을 공부하자! STUDY EVERYTHING! - Feed-128x128 RSS Feed *mobile site*
한국어 | English | 日本語
Beta Testing... since October 9, 2011 (7년 이상전)
5838f562fb61e6f79630e032456a5a4f
단어가 궁금하여 관련 이야기를 찾아다니는 단어 사냥꾼임다^^.
white elephant
말 그대로 '하얀 코끼리' 인데 A burdensome possession; creating more trouble than it is worth ( 부담스런 소유, 가치보다 더 큰 부작용 낳음 ) 이라는 관용적인 표현이라고 하네요. 하얀 코끼리는 고대 태국(ancient Thiland)에서 성스러운 동물로 귀하여 여겼는데, 키우고 관리하는 많은 돈이 들어가서 왕이 마음에 들지 않는 신하가 있으면 하얀 코끼리를 하사해서 파산(bankruptcy)시켰다고 하네요 ㅎㅎ. » crimond ~(약 7년전)
trophy wife
부( wealth )와 명예( honor )를 얻은 중년남성이 얻은 젊고 아름다운 아내를 가르키는 말로 로마 시대부터 사용되었던 표현이라네요^^. trophy는 '전리품,트로피' 등의 의미가 있는데 전쟁에 나가서 목숨을 걸고 싸우다가 돌아온 나이든 남성이 보상심리로 젊은 여성과 결혼하면서 유래가 된 말이지요. The newspaper referred to his wife as a trophy wife. ( 그 신문은 그의 아내를 트로피 아내로 언급했다. ) » crimond ~(약 7년전)
decade
'10년( ten years ), 십년'을 의미하지요. 어원적으로 어근 deca( ten 10 )가 포함된 단어이지요. 'a decade' 는 10년이고, 'two decades' 는 20년이구요. The '60s was a decade of social and political upheaval. ( 60년대는 사회적으로나 정치적으로나 격동의 10년이었다. ) » crimond ~(약 6년전)
as wise as an owl
말 그대로 '올빼미처럼 똑똑한' 으로 '아주 현명한,아주 똑똑한'을 의미하는 숙어( idiom )이지요. 올빼미는 밤에 주로 활동을 하는 '야행성( 夜行性 nocturnal )'이지요. 서양문화에서 올빼미는 '지혜(wisdom)'를 상징하는데 이는 그리스 신화(Greek myth)에서 전쟁의 여신이자 지혜의 여신인 아테나에게 제물로 바치면서 시작되었다고 하네요. 하지만 사실 올빼미는 그리 똑똑한 새는 아니라네요^^. His grandfather is as wise as an owl. ( 그의 할아버지는 아주 현명하다. ) 참고로 부엉이도 같은 올빼미과로 영어로는 owl 이지요. » crimond ~(7년 이상전)
etymology
'어원(語源) 또는 어원학'을 말하는데 개개의 단어( word )의 기원( origin )과 유래, 그리고 그 기본 의미를 역사적 비교방법에 의해 연구하는 언어학의 한 분야이지요. '본래의( true )'의 의미인 접두사 etymo-와 '학문( science )' 의미인 어근 logy가 결합되어 '본래의 뜻을 연구하는 학문' 이 되는 거지요^^. 영어에 있어서 형태적으로는 어근( root ), 접두사( prefix ), 접미사( suffix )등으로 구성되지요. » crimond ~(약 7년전)
sentence
'문장, 선고' 등의 의미를 가지는 명사이지요. 어원적으로 어근 sent( feeling 느낌,감정 )이 포함되어서 '문장(文章)'에는 감정이 표현되고, 죄인에게 형(刑)을 선고(宣告)할 때 문장으로 남기는 것이 아닐까 하네요^^. The sentence can be interpreted in many ways than one. ( 그 문장은 하나 이상의 여러가지 방법로 해석될 수 있다. ) She was under sentence of death. ( 그녀는 사형을 선고받았다. ) » crimond ~(약 7년전)
mouse vs rat
두 단어 모두 '쥐'를 의미하지요. mouse 는 '귀여운 작은 생쥐, 집쥐'이지요. 디즈니 만화영화에 등장하는 쥐가 바로 mouse 이구요. My sister is afraid of mouse. ( 내 여동생은 쥐를 무서워한다. ) 반면에 rat 는 '커다란 시궁창 쥐' 를 말하지요. The boy looked like a drowned rat. ( 그 소년은 물에 빠진 생쥐처럼 보였다. ) » crimond ~(약 7년전)
amazing
'감탄스러울 정도로 놀라운'이라는 뜻으로 동사형은 amaze( 대단히 놀라게하다 )이지요. '어메이징 그레이스( amazing grace )'는 '놀라운 주님의 은혜'로 너무나도 잘 알려진 찬송가( hymn )이지요. That's really amazing, isn't it? ( 저거 정말 놀랍지않니? ) 얼마전에 드라마에서 나온 '이 어메이징한 여자야!'라는 대사가 유행한 적이 있었지요^^. 제가 좋아하는 LeAnn Rimes 의 노래를 감상해보시지요. http://www.youtube.com/watch?v=iT88jBAoVIM » crimond ~(약 7년전)
fiddle
피들은 중세시대 바이올린을 의미하는데 주로 즉흥연주가 많은 민속음악을 연주하는데 사용되는 현악기이지요. 이에 비해 바이올린( violin )은 전문적인 클래식 음악에 사용되는 악기이구요. 둘다 사실 같은 악기인데 fiddle 하면 시골틱(?)하다고 약간 얕잡아보더군요^^. fiddle 에는 '바이올린을 켜다, 조작하다'라는 뜻도 있는데 아마도 악기를 잘~연주하는 것이 조작하는 것이겠지요. 이미지는 뮤지컬 영화 <지붕위의 바이올린( Fiddler on the roof )>로 정확하게는 '지붕위의 바이올린(피들) 연주자'이겠지요? ㅎㅎ 1905년 러시아의 작은 유대인 마을에서 다섯딸을 가진 가난한 부부가 겪는 애환을 담았는데 장면마다 지붕위의 바이올린 연주자가 멋진 연주를 들려주지요. 'as fit as a fiddle' 이라는 표현이 있는데 '매우 건강한, 신체가 팽팽한'이라는 의미로 줄이 팽팽하게 잘~관리된 바이올린을 건강하다고 본 것이지요. 또 이런 표현도 있네요. I played second fiddle.( 나는 들러리섰다. ) 오케스트라의 2nd 바이올린을 들러리로 본다면 좀 과한 거 아닌가요? » crimond ~(10달전)
synthesis
'종합, 합성(合成)'을 의미하고 동사형은 synthesize( 합성하다 )이지요. 어원적으로 접두사 syn-( together 함께 )과 라틴어 어근 tithenai( place 위치하다, 두다 )가 합쳐져서 두가지 물질을 함께 두니까 서로 반응( reaction )이 일어나서 합성이 되는 것이지요^^. His theory is actually a synthesis of several other theories. ( 그의 이론은 실제로 여러 다른 이론들의 합성이다. ) » crimond ~(6년 이상전)

스토리보기

5838f562fb61e6f79630e032456a5a4f
sommelier

<소믈리에>는 포도주( wine 와인 )를 전문적으로 서비스하는 사람으로 와인 웨이터( wine waiter )라고도 부르지요. 또는 정확한 것은 아니지만 와인감별사라고도 하지요. 커피에 바리스타(barista)가 있다면 와인에는 소믈리에가 있구요^^. 어원적으로 여행 중에 식품이나 와인을 싣고 가는 소가 끄는 수레의 일종인 솜(somme)에서 유래된 단어라고 하네요. 근데 와인 소믈리에만 있는 것이 아니라 막걸리, 채소, 라면, 워터 등을 대상으로 하는 다양한 소믈리에가 있더군요 ㅎㅎ.

Clock최종갱신일: 2년 이상전 (Net175.198.52.183)
Share_this태그 : sommelier1 wine6
Eye Padlock_closed
돌아가기