Beta
- 모든 것을 공부하자! STUDY EVERYTHING! - Feed-128x128 RSS Feed *mobile site*
한국어 | English | 日本語
Beta Testing... since October 9, 2011 (7년 이상전)
5838f562fb61e6f79630e032456a5a4f
단어가 궁금하여 관련 이야기를 찾아다니는 단어 사냥꾼임다^^.
I'll eat my hat.
'내가 손에 장을 지지겠다.' 라는 표현으로 모자를 먹겠다고 하니 독특하네요^^. 같은 의미로 'eat my shoes( 신발을 먹겠다 )'도 있는데 역시 황당한 이야기지요^^. If his opinion is right, I'll eat my hat. ( 만일 그의 의견이 맞다면 손에 장을 지지겠다. ) 비슷한 표현 중에 다음과 같은 것이 있는 것을 보면 네델란드 사람에 대한 악감정이 들어나 있네요. I'm a Dutch if I am wrong. ( 만일 내가 틀린다면 내가 손에 장을 지진다. ) » crimond ~(7년 이상전)
blink
'눈깜박임,눈을 깜박이다' 의미를 가지는데 <블링크>로 국내에도 번역된 '말콤 글래드웰'의 세계적인 베스트셀러 책제목이기도 하지요. '첫2초의 힘'이라는 부제가 있듯이 사고하는 것이 아닌 감각( sense )과 통찰( insight )로 판단해야 한다는 내용이지요. 우리말에 '눈깜박할 사이에'라는 표현이 있듯이 영어에도 'in the blink of an eye'가 있지요. The accident happened in the blink of an eye. ( 그 사고는 순식간에 일어났다. ) 참고로 brink 는 '가장자리, 물가'이구요. » crimond ~(7년 이상전)
환영합니다.
kops02라는 요상한 아이디를 사용하시는 분이 누구신가요? 개인정보수정에 들어가셔서 `자기소개`란에 본인에 대한 간단한 소개를 남겨 주시면 감사하겠습니다. » hschoidr ~(7년 이상전)
to tell the truth
'사실대로 말하자면,솔직히' 의미를 가진 독립 부정사( infinitive ) 구문이지요. 같은 표현으로는 as a matter of fact, to be honest, honestly, actually 등이 되겠지요.To tell the truth, that is obvious fact.( 사실대로 말하자면, 그것은 명백한 사실이다. ) 라는 제목의 미국 TV 게임쇼도 있다고 하네요. 진실게임같은 건가여? » crimond ~(7년 이상전)
camouflage
요즘에는 그리 많이 사용되지 않지만 <카무플라주> 또는 <캄프라찌>는 '위장(僞裝),위장하다( disguise )' 의미를 가지는 외래어( loanword )이지요. 어원적으로는 '감싸다'를 뜻하는 불어 moufle 에서 나왔는데 우리가 아는 '머플러(muffler 목도리),자동차 머플러'도 여기에서 유래되었다네요. 이미지에서처럼 얼룩무늬 군복( camouflage uniform, army uniform )가 대표적인 위장의 예가 되겠지요. She camouflaged her anger with a smile. ( 그녀는 웃음으로 자신의 노여움을 위장했다. ) » crimond ~(7년 이상전)
virgin
'처녀(處女), 성모마리아, 자연그대로의, 처녀의' 등의 뜻을 가지지요. 어원적으로 어근 virg( maiden 처녀 )에서 유래된 단어이지요. 숙어 'be a virgin of ~' 는 난생 처음해보는 경우에 사용되지요. I am a virgin of bungy jumping. ( 나는 번지점프가 처음이야. ) 미국의 버지니아주( State Virginia )는 처녀여왕이었던 영국 엘리자베스1세 여왕을 기념하는 명칭이구요^^. » crimond ~(7년 이상전)
oxen
ox( 황소, 거세된 숫소 )의 복수형이지요. 소를 의미하는 단어들이 많은데 cow( 암소 ), bull( 황소, 거세되지 않은 숫소 )등이 있지요. oxen 하면 생각나는 그룹사운드가 있는데 바로 '옥슨80' 이지요. 이미지는 건국대학교 학생들로 1980년도에 결성된 팀으로 건국대가 수의학과로 유명하기에 oxen 이 된것이구요^^. 가운데 보이는 이 팀의 리더가 바로 가수 홍서범씨이지요. 근데 이렇게 오래된 그룹을 아는 사람들이 별로 없을 듯하네요 ㅠ. 그리고 '(as) strong as an ox( 아주 튼튼한 )' 라는 숙어가 있지요. He is as strong as an ox. ( 그는 아주 튼튼하다. ) » crimond ~(7년 이상전)
peeping Tom
남을 엿보기 좋아하는 사람을 'peeping Tom( 훔쳐보는 Tom )' 이라고 하지요. peep 는 '훔쳐보다, 훔쳐봄' 의미이구요. 중세 영국의 한 영주가 세금을 많이 걷으려하자 그의 아내가 반대할 목적으로 옷을 벗은 체로 말을 타고 성내를 돌았는데 이를 몰래 지켜본 재단사 Tom 이 눈멀게 되었다는 유래가 있다고 하네요^^. 여기서 Tom 은 일반명사인데 성경에서 유난히 의심이 많았던 예수님의 제자인 도마(Tomas)도 Tom 인데 관련이 있겠지요? 다른 사람의 성행위를 보면서 흥분을 느끼는 성도착증( sexual perversion )을 전문용어로 voyeurism( 관음증 觀淫症 )'이라고 하구요. » crimond ~(7년 이상전)
black dog
문자대로 '검은 개'도 되겠지만 '우울증( depression ),낙담' 등의 관용적인 의미를 가지고 있는 숙어이지요. 영국의 수상 처칠( Winston Churchill )은 평생동안 만성 우울증( chronic depression )을 앓아오면서 검은 개( black dog )와 함께 살아왔다고 고백함으로 우울증의 의미를 가지게 되었다네요^^. 고인에게 실례가 되지만 저는 어릴 때 처칠경의 사진을 보면서 불독( bulldog )같다는 생각을 하곤 했지요. 외모(?)로 보나 끝까지 포기하지 않는 정신( Never never never give up! )으로 보나 말이지요 ㅎㅎ. » crimond ~(7년 이상전)
Star of David
'다윗의 별'은 이스라엘 국기( Israeli flag )를 의미하며 일명 'Shield of David( 다윗의 방패 )'라고 부르기도 하지요. 이스라엘 역사에서 골리앗과 싸운 용맹스런 다윗왕을 내세운 것이겠지요. 우리가 잘 아는 오각형 모양의 별( star )이 아니라 정삼각형 2개를 겹쳐놓은 hexagram( 육선선형 )모양이지요. 또한 이 문양은 유대교( Judaism )의 상징( symbol )이기도 하구요. My friend has the Star of David on his arm. ( 나의 친구는 팔에 다윗의별 문양이 있다. ) » crimond ~(7년 이상전)

스토리보기

5838f562fb61e6f79630e032456a5a4f
ferocious

'사나운, 격렬한' 의미의 형용사이지요. 어원적으로 어근 feroc( fierce 사나운 )에서 유래된 단어이지요. 'ferocious animal' 은 '맹수(猛獸)'이고 'ferocious opposition'은 '격렬한 반대'이지요. The man is no better than a ferocious beast. ( 그 남자는 사나운 짐승이나 다를 바가 없다. ) 이미지를 보니 사나운 거북이( turtle )를 주의하라는 표시같은데 원래 거북이는 온순하지 않나여? ㅎㅎ

Clock최종갱신일: 약 2년전 (Net175.198.52.183)
Eye Padlock_closed
돌아가기