Beta
- STUDY EVERTHING! - Feed-128x128 RSS Feed *mobile site*
한국어 | English | 日本語
Beta Testing... since October 9, 2011 (about 7 years ago)
5838f562fb61e6f79630e032456a5a4f
단어가 궁금하여 관련 이야기를 찾아다니는 단어 사냥꾼임다^^.
restaurant
<레스토랑>은 restore( 회복하다 )의 명사형인 restaurant( 회복 )에서 영향을 받은 불어에서 온 외래어( loanword )이지요. 그리고 rest는 '휴식(休息)'이잖아요?. '음식( food )먹고 기운을 회복하는 곳' 이라는 의미에서 지금은 '음식점,식당' 의 뜻으로 사용되고 있지요. We went out to a Chinese restaurant to celebrate her birthday. ( 우리는 그녀의 생일을 축하하기 위해서 중국 음식점으로 외식나갔다. ) » crimond ~(about 7 years ago)
hommage
<오마주>는 프랑스어로 '존경,감사'의 뜻을 가진 단어이지요. 최근에 기아차동차 광고에서 고급승용차 K9이 영화 아바타 촬영지인 장가계에 천문산으로 올라가는 굽이굽이 멋진 길을 올라가면서 마지막에 "당신께 오마주합니다." 라는 멘트가 나오지요^^. 영어로는 homage(경의,존경의 표시)가 있구요. <오마주>의 다른 뜻으로 영화등 예술 작품에서 특정 작품의 일부를 삽입하여 작가에 그 작가에 대한 존경을 표시하는 행위를 의미하지요. 이미지에 보이는 음악앨범은 아르헨티나 민속음악인 탱고( tango )를 세계적인 음악으로 끌어올린 탱고 작곡자이자 반도네온( bandoneon ) 연주자인 아스토르 피아졸라( Astor Piazzolla )를 오마주하는 음반이지요. » crimond ~(over 4 years ago)
tango
<탱고>는 유혹( seduction )과 열정( passion )을 느낄 수 있는 아르헨티나의 춤( dance )이지요. 어원적으로 라틴어 tangere( touch 만지다 )에서 유래된 단어로 서로의 몸을 만지는 춤이니까 관능적일 수 밖에 없겠네요^^. 긴장감과 끈적거림(?)이 공존하는 리듬과 선율이 악기 반도네온( bandonedon )의 연주와 너무도 잘 어울리지요. 뜨거우면서도 차가운 절제가 있는 매력이 넘치는 춤인 것 같아요 ㅎㅎ. » crimond ~(about 5 years ago)
hole in one
골프를 치는 사람이라면 평생 한번 해보고 싶은 로망이 바로 <홀인원>이지요. 티샷이 바로 홀 안으로 들어가서(hole in) 스코어 1(one)이 되는 경우이지요. 잘 칠수록 확률이 높은 것은 맞지만 프로 골퍼들 조차도 못해볼 수 있기에 한번 하면 수년간 재수가 좋다고 하고( Believe it or not! ) 같이 라운딩 한 멤버들에게 홀인원턱을 내야하기에 보험상품도 나와 있지요^^. 수일전에 81세 미국 할아버지가 3일 연속으로 홀인원을 기록했다고 하는데 프로 골퍼의 확률로 자그마치 270억분의 1이라고 하네요. 음.. 난 죽기 전에 한번 해볼 수 있으려나 ㅠ. » crimond ~(about 4 years ago)
bulldozer
건설 중장비( heavy equipment )인 <불도저>를 의미하는데 예전에는 황소를 이용해서 하던 힘든 작업을 너무 쉽게 해치우니까 황소( bull )를 졸게하는( doze ) 장비라는 뜻의 외래어( loanword )이지요^^. 매우 유머있는 이름인 것 같군요 ㅎㅎ. Soldiers used bulldozers to clear tree branches from roads. ( 군인들은 길에서 나무가지들을 치우기 위해서 불도저들을 사용했다. ) » crimond ~(almost 7 years ago)
diverticulum
'게실'이라는 뜻이며, 의학쪽에서는 대장에 생기는 게실을 흔히 말한다. 게실이란 장벽이 부분적으로 약해져서 장외부로 꽈리모양으로 뛰어나오는 상태를 말한다. 영어로 기술하자면 an outpouching of a hollow (or a fluid filled) structure in the body. 이러한 게실이 여러개 있는 상태를 diverticulosis (게실증)이라 하고 복수형은 diverticula 이다. » hschoidr ~(about 7 years ago)
profane
'신성(神聖) 모독적인, 세속적인( secular )' 의미의 어려운(?) 형용사이지요. 어원적으로 접두사 pro-( before 앞에 )와 어근 fan( temple 사원 )이 합쳐져서 '사원(寺院) 앞에' 또는 '사원 밖에' 이므로 세속적이고 종교에 모독적인 뜻이 되는 거구요 ㅎㅎ. 'profane music' 은 '세속음악'이고, 'profane language' 는 '불경스러운 말'이지요. His works include both sacred and profane. ( 그의 작품들은 신성과 세속 모두 포함한다. ) 이런 제목의 영화가 나왔었다네여 ㅋ. » crimond ~(over 5 years ago)
cats and dogs
오늘같이 비가 엄청나게 퍼붓는 날에 사용하는 '억수같이, 매우( very heavily )' 라는 뜻을 가진 관용어구이지요^^. It's raining cats and dogs. ( 비가 억수같이 온다. ) 이런 뜻을 가지게 된데에는 재미있는 유래가 있지요. 옛날에 하수구 시설이 나빠서 비가 많이오고 나면 개와 고양이들이 빠져 죽어있었고 이를 보고 비가 엄청 왔구나 했다네요^^. 또 다른 설명으로 개와 고양이가 치열하게 싸우는 모습을 표현했다는데 실제로는 생각보다 고양이하고 개가 별로 안 싸우는데요 ㅠ. » crimond ~(over 5 years ago)
step by step
'한걸음 한걸음씩, 점차적으로( gradually ), 천천히( slowly )' 의미의 부사구이지요. 뜻이 이렇다 보니 이미지처럼 초보자를 위한 책제목으로 많이 사용되구요^^. 예전에 군대에서 행군을 하다보면 걸음이 걸음을 이끄는( 걸음에 의한 걸음 ) 느낌이 드는데 바로 이런 표현이 아닐까 하네요 ㅎㅎ. He had interest in his studies step by step. ( 그는 점점 공부에 흥미를 가졌다. ) 뉴키즈온더블럭( New Kids On The Block )의 팝송 제목으로도 사용되었구요. » crimond ~(over 5 years ago)
endeavor
'노력(effort), 시도, 노력하다' 의미인데 영국에서는 endeavour 로 쓰기도 하지요. 어원적으로 접두사 en-( in 안에 )과 어근 dever( duty 의무 )가 합쳐져서 어떤 의무에 속해있다면 열심히 노력해야겠지요^^. He made every endeavor to enter the company. ( 그는 그 회사에 들어가기 위해서 모든 노력을 다했다. ) 이미지는 미국 우주왕복선( Space Shuttle )인 <인데버(Endeavour)>호의 모습인데 이름을 볼때 열심히 노력하겠다는 의지가 엿보이는데요 ㅎㅎ. » crimond ~(almost 6 years ago)

show story

5838f562fb61e6f79630e032456a5a4f
Keep your shirt on.
Keep%20shirt

'흥분하지마, 오버하지마~'라는 표현이지요. 동서양을 막론하고 화가 나면 웃통을 벗는 행동은 동일하네요^^. '셔츠를 입고 있어라'라는 뜻이 결국 '흥분하지마'라는 표현이 된 것이구요. 'Be patient!', 'Don't be excited.'등도 비슷한 의미로 많이 사용되지요.

ClockLast updated: over 3 years ago (Net222.109.57.241)
Eye Padlock_closed
31f1e018106c939ef79ef749adf36e78
hschoidr
Clockcreated :about 7 years 전 (Net121.162.220.26)
Padlock_closed
5838f562fb61e6f79630e032456a5a4f
crimond
Clockcreated :about 7 years 전 (Net58.148.208.54)
Padlock_closed
Back